nostalgicznie.pl

Sunshine - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki

Alice In Chains

Album

Facelift

Data wydania

15 grudzień 2025

Tekst Oryginalny

One, a-one time, yeah Am I too contagious Full of sick desire Am I that I promise Burning corpsed pyre Then some dude came down to touch the mother Mother touched and dude ain't here no more Suck your woman down Am I your reflection Melting mirror smile Am I worth the value Do my love defile Then some dude came down to touch the mother Mother touched and dude ain't here no more Ain't no day the sun don't crack Then to brand some name across my back so you care Find someone to tell you Sunshine Sweet love my labor Don't mind I don't care no more Memory, set me free, yeah I don't care no more Mother please, come for me, yeah Can you face the question? Is my soul entire? Sunshine Sweet love my labor Don't mind I don't care no more Sunshine Sweet love my labor Don't mind I don't care no more

Tłumaczenie

Czy nie truję świata? Pełen chorych pragnień Jestem tym kim przyrzekłem być? Tlącą się kupką spalonego ciała Wtem jakiś typ przyszedł i dotknął matkę Matka ruszona, a typa już nie ma Wchłaniam ją raz jeszcze Jestem twoim odbiciem? Stopniałym uśmiechem w lustrze Czy jestem coś wart? Czy ma miłość kala Wtem jakiś typ przyszedł by dotknąć matki Matka ruszona, a typa już nie ma Nie ma dnia, by słońce nie pękało Więc by przypiąć do mych pleców jakąś wartą troski metkę Znajdź kogoś kto podpowie Blask słońca. Miłość moją krwawicą Nie szkodzi. Już mnie nie obchodzi Pamięci, oswobodź mnie (Już mi nie przeszkadza) Mamo proszę...przyjdź po mnie Potrafiłbyś stawić czoła pytaniu? Czy moja dusza nadal jest cała? Blask słońca. Miłość moją krwawicą Nie szkodzi. Już mnie nie obchodzi Blask słońca. Miłość moją krwawicą Nie szkodzi. Już mnie nie obchodzi