The One You Know - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki
Alice In Chains
Album
Rainier Fog
Data wydania
15 grudzień 2025
Tekst Oryginalny
I'm a little alike
You before things had changed
In a compass, I ride
All this feels rearranged
Tell me, does it matter
If I'm still here, or I'm gone?
Shifting to the after
An impostor, I'm not the one you know
I look the same outside
Nearly me even though
I carry something I hide
Underneath the one you know
Tell me, does it matter
If I'm still here, or I'm gone?
Shifting to the after
An impostor, so disowned
Are you surprised black water flows
From wells run dry?
I'm not the one you know
Lay me out with our guilt
Watch the explosions fall, rain
Cannot live within this tilt
Carryin' over
I'm not the one you know
Tell me, does it matter
If I'm still here, or I'm gone?
Shifting to the after
An impostor, so disowned
Are you surprised black water flows
From wells run dry?
I'm not the one you know
I'm not the one you know
Tłumaczenie
Jestem trochę jak
Ty zanim sprawy się zmieniły
Podążam według kompasu
Wszystko wydaje się poprzestawiane
Powiedz, czy to ważne
Że wciąż tu będę?
Przywdziewając fałszywą
tożsamość, nie jestem tym kogo znasz
Z zewnątrz jestem taki sam
Prawie całkiem jak ja
Niosę brzemię, które ukrywam
W skórze tego, kogo znasz
Powiedz, czy to ważne
Że wciąż tu będę?
Przywdziewając fałszywą
tożsamość, wypierając siebie
Jesteś zaskoczona, że czarna woda płynie
Z suchych studni?
Nie jestem tym kogo znasz
Przygniatasz mnie wspólną winą
Patrz, gromy niosą deszcz
Nie można istnieć miotając się
W poczuciu bezsilności
Nie jestem tym, kogo znasz
Powiedz, czy to ważne
Że wciąż tu będę?
Przywdziewając fałszywą
tożsamość, wypierając siebie
Jesteś zaskoczona, że czarna woda płynie
Z suchych studni?
Nie jestem tym kogo znasz
Nie jestem tym kogo znasz