nostalgicznie.pl

Civilize the Universe - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki

Ozzy Osbourne

Album

Black Rain (Expanded Edition)

Data wydania

15 grudzień 2025

Tekst Oryginalny

Bombs exploding, and tears are flowing, chasing rockets and gasping for air You can call it justice or retribution, yet the reasons are never clear Freedom is just man's invention and a soldier is just a slave Self inflicted, so addicted, bad habits are hard to break I'm alive Watching better turn to worse One more time Try to civilize the universe Without the righteous, without the faithful, we would never accept the obscene A false confession, a priest's obsession gives the demon a light to be seen Burn the witch and hang deserters, there's only one choice to be made We're thought restricted, and herd afflicted, the truth is so hard to take I'm alive Watching better turn to worse One more time Try to civilize the universe The righteous and the faithful Give the deaf man to the blind The world full of confusion From a disease of the mind I'm alive Watching better turn to worse One more time Try to civilize the universe I'm alive Watching better turn to worse One more time Try to civilize the universe Try to civilize the universe

Tłumaczenie

Eksplodują bomby, płyną łzy, gnające rakiety z coraz większym trudem łapią powietrze. Możesz nazwać to sprawiedliwością albo zemstą, mimo wszystko powody nigdy nie są wyraźne. Wolność jest tylko ludzkim wynalazkiem a żołnierz jest tylo niewolnikiem Wymierzającym karę samemu sobie tak uzależniony, złe nałogi są trudne do przerwania. Żyję, Obserwując jak lepsze zamienia się w gorsze. Jeszcze jeden raz Spróbuj cywilizować wszechświat. Bez sprawiedliwego bez wierzącego nigdy nie zaakceptowalibyśmy nieprzyzwoitego. Kłamliwa spowiedź, opętanie księdza daje demonowi światło by był widoczny. Pal czarownice i wieszaj dezerterów, jest tylko jeden wybór aby był stworzony. Jesteśmy poufną myślą, dręczonym stadem, prawda jest tak przykra do przyjęcia. Żyję, Obserwując jak lepsze zamienia się w gorsze. Jeszcze jeden raz Spróbuj cywilizować wszechświat. Sprawiedliwy i wierzący Dają głuchego człowieka ślepcowi. Świat pełny zamieszania Pochodzącego od choroby umysłowej. Żyję, Obserwując jak lepsze zamienia się w gorsze. Jeszcze jeden raz Spróbuj cywilizować wszechświat. Żyję, Obserwując jak lepsze zamienia się w gorsze. Jeszcze jeden raz Spróbuj cywilizować wszechświat. Spróbuj cywilizować wszechświat. Świat pełny zamieszania
Ozzy Osbourne – Civilize the Universe • Tekst pisoneki • Tłumaczenie piosenki