Crucify - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki
Ozzy Osbourne
Album
Scream (Expanded Edition)
Data wydania
15 grudzień 2025
Tekst Oryginalny
Give me your money,
I'll sell you my vote,
I promise I'll save you,
While I'm cutting your throat
You want to feel pleasure,
Look into my eyes,
I'm gonna swear on the bible
While I'm feeding you lies
My touch thickens your blood,
I know the things that you love,
My voice swallows the purest heartbeat
I'm your counterfeit friend,
I'll still be here 'til I crucify you,
I crucify you again
Give me your heroes,
Your sinners and saints,
A little temptation
Is all that it takes
I've been here forever,
I'm your oldest friend,
Until I pull on the trigger,
The fun never ends
My touch thickens your blood,
I know the things that you love,
My voice swallows the purest heartbeat
I'm your counterfeit friend,
I'll still be here 'til I crucify you,
I crucify you again
I've been around here for a long, long time,
I'll be around until your soul is mine,
Until your soul is mine
My touch thickens your blood,
I know the things that you love,
My voice swallows the purest heartbeat
I'm your counterfeit friend,
I'll still be here 'til I crucify you,
I crucify you again
Tłumaczenie
Daj mi swe pieniądze,
Ja sprzedam ci mój głos,
Obiecuję, że cię uratuję,
Podczas gdy będę podcinał twe gardło
Chcesz czuć przyjemność,
Wejrzyj w moje oczy,
Zamierzam przysięgać na biblię
Podczas gdy karmię cię kłamstwami.
Mój dotyk zagęszcza twoją krew,
Znam rzeczy które kochasz,
Mój głos połyka najczystsze bicie serca
Jestem twym fałszywym przyjacielem,
Cięgle tutaj będę dopóki cię nie ukrzyżuję,
Ukrzyżuję cię znów.
Daj mi swych bohaterów,
Swych grzeszników i świętych,
Niewielkie kuszenie
Potrafi zabrać to wszystko
Ja ciągle tutaj jestem,
Jestem twoim najstarszym przyjacielem,
Dopóki nie pociągnę za spust,
Ta zabawa nigdy się nie skończy
Mój dotyk zagęszcza twoją krew,
Znam rzeczy które kochasz,
Mój głos połyka najczystsze bicie serca
Jestem twym fałszywym przyjacielem,
Cięgle tutaj będę dopóki cię nie ukrzyżuję,
Ukrzyżuję cię znów.
Jestem w tej okolicy przez bardzo długi czas,
Będę w pobliżu dopóki twa dusza nie będzie moją,
Dopóki twa dusza nie będzie moją.
Mój dotyk zagęszcza twoją krew,
Znam rzeczy które kochasz,
Mój głos połyka najczystsze bicie serca
Jestem twym fałszywym przyjacielem,
Cięgle tutaj będę dopóki cię nie ukrzyżuję,
Ukrzyżuję cię znów.