Road to Nowhere - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki
Ozzy Osbourne
Album
No More Tears (30th Anniversary Expanded Edition)
Data wydania
15 grudzień 2025
Tekst Oryginalny
I was looking back on my life
And all the things I've done to me
I'm still looking for the answers
I'm still searching for the key
The wreckage of my past keeps haunting me
It just won't leave me alone
I still find it all a mystery
Could it be a dream?
The road to nowhere
Leads to me
Through all the happiness and sorrow
I guess I'd do it all again
Live for today and not tomorrow
It's still the road that never ends
The wreckage of my past keeps haunting me
It just won't leave me alone
I still find it all a mystery
Could it be a dream?
The road to nowhere leads to me
Ah, Ah
The road to nowhere's gonna pass me by
Ah Ah
I hope we never have to say goodbye
I never want to live without you
The wreckage of my past keeps haunting me
It just won't leave me alone
I still find it all a mystery
Could it be a dream?
The road to nowhere leads to me
The road to nowhere leads to me
7x
Tłumaczenie
Patrzyłem wstecz na swe życie
Na wszystko co sobie uczyniłem.
Ciągle poszukuję odpowiedzi,
Wciąż wyglądam klucza.
Wciąż prześladuje mnie wrak mojej przyszłości
Nie da mi w spokoju wytchnąć
Ciągle jest to dla mnie niczym zagadka,
Możliwe że to tylko sen?
Droga donikąd prowadzi do mnie
Przeszedłszy przez wszelką radość i smutki
Chyba poczyniłbym to samo
Żyć dniem dzisiejszym, a nie jutrem
To wciąż droga, która nie ma końca
Wciąż prześladuje mnie wrak mojej przyszłości
Nie da mi w spokoju wytchnąć
Ciągle jest to dla mnie niczym zagadka,
Możliwe że to tylko sen?
Droga donikąd prowadzi do mnie
Ah ah
Droga donikąd mnie ominie
Ah ah
Mam nadzieję, że nigdy nie będziemy się musieli żegnać
Ani mi się śni żyć bez ciebie.
Wciąż prześladuje mnie wrak mojej przyszłości
Nie da mi w spokoju wytchnąć
Ciągle jest to dla mnie niczym zagadka,
Możliwe że to tylko sen?
Droga donikąd prowadzi do mnie
Droga donikąd prowadzi do mnie
7x