Running out of Time - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki
Ozzy Osbourne
Album
Down To Earth
Data wydania
15 grudzień 2025
Tekst Oryginalny
Been around this world so many times
If you could only see my mind
I watch my secret heaven turn to hell
Faith alone has guided me
The ghost of my own destiny
I haven't even got a soul to sell
All the thing I put me through
I wouldn't wish my hell on you
You'll never know what's going on inside
Just another lonely broken hero
Picking up the pieces of my mind
Running out of faith and hope and reason
I'm running out of time
Running out of time
Trouble always seems find
A way to live inside my mind
My haunted head and me remain alone
Underneath my masquerade
A simple man who's so afraid
I try to find a light to guide me home
Momma please just hold me tight
Feeling so afraid tonight
Cause your the only one that really knows
Just another lonely broken hero
Picking up the pieces of my mind
Running out of faith and hope and reason
I'm running out of time
Running out of time
Fighting for my sanity
Many nights of tragedy
Got to leave my Wretched ways behind
Just another lonely broken hero
Picking up the pieces of my mind
Running out of fate and hope and reason
I'm running out of time
Running out of time
I'm running out of time
Running out of time
spoken:
Underneath my masquerade
a simple who's still afraid
Tłumaczenie
Byłem dookoła świata tak wiele razy
Gdybyś tylko mogła zobaczyć moje myśli
Widzę swoje sekretne niebo zmieniające się w piekło
Wiara samotnie mnie prowadziła
Duch mojego przeznaczenia
Nawet nie mam duszy na sprzedaż
Wszystko w co się wplątałem
Nie życzyłbym ci mojego piekła
Nigdy się nie dowiesz co się dzieje w środku
Tylko kolejny złamany bohater
Zbierając cząstki mojego umysłu
Tracę wiarę i nadzieję i powód
Ucieka mój czas
Ucieka mój czas
Problemy wydają się zawsze odnaleźć
Drogę do mojego umysłu
Moja nawiedzona głowa i ja zostajemy sami
Pod całą moją maskaradą
Jest prosty człowiek pełen obaw
Próbuję odnaleźć światło, które poprowadzi mnie do domu
Mamo proszę trzymaj mnie mocno
Tak bardzo boję się dziś w nocy
Bo jesteś jedyną, która naprawdę wie
Tylko kolejny złamany bohater
Zbierając cząstki mojego umysłu
Tracę wiarę i nadzieję i powód
Ucieka mój czas
Ucieka mój czas
Walczę o swój spokój ducha
Noce pełne tragedii
Muszę zostawić swe nędzne ścieżki za sobą
Tylko kolejny złamany bohater
Zbierając cząstki mojego umysłu
Tracę wiarę i nadzieję i powód
Ucieka mój czas
Ucieka mój czas
Ucieka mój czas
Ucieka mój czas
mówione:
Pod całą moją maskaradą
Jest prosty człowiek pełen obaw