Scary Little Green Men - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki
Ozzy Osbourne
Album
Ordinary Man
Data wydania
15 grudzień 2025
Tekst Oryginalny
Their colors are blinding me again (I don't belong here)
The skyline is bleeding black and red (How did they get here)
How long, how long, have they been living in my head
How long, how long, we bite our tongues and play pretend
They want us, they need us
They might just try to eat us
They'll greet us, deceive us
Say, "Take us to your leader"
Everybody wants them, until we meet them
Everybody wants them (It's the end)
Scary little green men, do you believe in
Scary little green men (It's the end)
They're hiding amongst us everywhere (They don't belong here)
They're silent, they may be violent, I don't care (I don't belong here)
How long, how long, have they been living in my head
How long, how long, we bite our tongues and play pretend
They want us, they need us
They might just try to eat us
They'll greet us, deceive us
Say, "Take us to your leader"
Everybody wants them, until we meet them
Everybody wants them (It's the end)
Scary little green men, do you believe in
Scary little green men (It's the end)
Men on the moon, won't you tell us the truth
Is there anyone out there
Feeding us lies as we look to the skies
Is there anyone out there now
Everybody wants them, until we meet them
Everybody wants them (It's the end)
Scary little green men, do you believe in
Scary little green men (It's the end)
Men on the moon, won't you tell us the truth
Is there anyone out there
Feeding us lies as we look to the skies
Is there anyone out there now
Look up to the skies
Is there anyone out there now
Ah-ah-ah-ah-ah
Scary little green men, do you believe in
Scary little green men (It's the end)
Scary little green men, do you believe in
Scary little green men (It's the end)
Tłumaczenie
Jasność ich barw znów mnie oślepia (to nie moje miejsce)
Horyzont mieni się czernią i czerwienią (skąd się tu wzięli)
Od jak dawna, jak dawna żyli w mojej głowie
Od jak dawna, jak dawna przygryzamy języki i udajemy
Oni nas pragną, oni nas potrzebują
Mogą spróbować nas zjeść
Witają nas, oszukują nas
Mówią "prowadźcie nas do swojego przywódcy"
Każdy chce ich spotkać, póki to się to nie stanie
Każdy ich pragnie (to już koniec)
Straszne, małe, zielone ludziki, czy wierzysz w
Straszne, małe, zielone ludziki (to już koniec)
Ukrywają się między nami, wszędzie (to nie ich miejsce)
Są cisi, być może są brutalni, to nie mój problem (to nie moje miejsce)
Od jak dawna, jak dawna żyli w mojej głowie
Od jak dawna, jak dawna przygryzamy języki i udajemy
Oni nas pragną, oni nas potrzebują
Mogą spróbować nas zjeść
Witają nas, oszukują nas
Mówią "prowadźcie nas do swojego przywódcy"
Każdy chce ich spotkać, póki to się to nie stanie
Każdy ich pragnie (to już koniec)
Straszne, małe, zielone ludziki, czy wierzysz w
Straszne, małe, zielone ludziki (to już koniec)
Ty który byłeś na Księżycu, może powiesz nam prawdę
Czy ktoś tam jest
Karmicie nas kłamstwami gdy my patrzymy się w niebo
Czy ktoś tam teraz jest
Każdy chce ich spotkać, póki to się to nie stanie
Każdy ich pragnie (to już koniec)
Straszne, małe, zielone ludziki, czy wierzysz w
Straszne, małe, zielone ludziki (to już koniec)
Ty który byłeś na Księżycu, może powiesz nam prawdę
Czy ktoś tam jest
Karmicie nas kłamstwami gdy my patrzymy się w niebo
Czy ktokolwiek tam teraz jest
Spójrz w niebo
Czy ktokolwiek tam teraz jest
Ach-ach-ach-ach
Straszne, małe, zielone ludziki, czy wierzysz w
Straszne, małe, zielone ludziki (to już koniec)
Straszne, małe, zielone ludziki, czy wierzysz w
Straszne, małe, zielone ludziki (to już koniec)