Slow Down - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki
Ozzy Osbourne
Album
Bark At The Moon (Expanded Edition)
Data wydania
15 grudzień 2025
Tekst Oryginalny
I'll never bother keeping up with you
Burning the candle at both ends it's true
You know the writing's on the wall
Why do you ride to take a fall
Slow down you're moving way too fast
Slow down you know you'll never last
Slow down your haste is making waste
Slow down and join the human race
I tried to tell you time and time again
You know you'll have to pay the consequence
Now you're obsessed with such a pace
Now slow and steady wins the race
Slow down you're moving way too fast
Slow down you know you'll never last
Slow down your haste is making waste
Slow down and join the human race
You seem to run around and round in vain
You're like the dog that tries to catch his tail
Tell me just what you're running from
One day you're here and the next you're gone
Slow down you're moving way too fast
Slow down you know you'll never last
Slow down your haste is making waste
Slow down and join the human race
Tłumaczenie
Nie będę zawracał sobie głowy by nadążyć za tobą
Świeca płonąca z obu stron jest prawdziwa
Znasz napisy na murze
Po co jeździć aby upaść
Zwolnij, poruszasz się za szybko
Zwolnij, wiesz, że nigdy nie będziesz ostatni
Zwolnij, twój pośpiech idzie na marne
Zwolnij i przyłącz się do ludzkiego wyścigu
Próbowałem powiedzieć ci to kolejny raz
Licz się z konsekwencjami
Teraz jesteś opętany tym tempem
Spiesz się powoli
Zwolnij, poruszasz się za szybko
Zwolnij, wiesz, że nigdy nie będziesz ostatni
Zwolnij, twój pośpiech idzie na marne
Zwolnij i przyłącz się do ludzkiego wyścigu
Wydajesz się biegać w kółko na próżno
Jesteś jak pies, który próbuje złapać swój ogon
Powiedz mi tylko przed czym uciekasz
Dziś jesteś tu, a jutro już cię nie ma
Zwolnij, poruszasz się za szybko
Zwolnij, wiesz, że nigdy nie będziesz ostatni
Zwolnij, twój pośpiech idzie na marne
Zwolnij i przyłącz się do ludzkiego wyścigu