Spiders - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki
Ozzy Osbourne
Album
Bark At The Moon (Expanded Edition)
Data wydania
15 grudzień 2025
Tekst Oryginalny
Spiders in the night
Creeping round the walls
Now you'll feel him crawling over you
Creepy crawly things
Filling up your bed
Soon you'll feel him crawling through your
Brain
You think he's there
Beware his bite
But when you look
The spider's not in sight
Spiders reappear
Taking people's names
Everything is taken down in sane
There's no way out
And there's no key
But here's a clue
The spider's really me
You're written in his book
The spiders won't forget
You won't forget the spiders in the night
The end is growing nigh
Teensy - weensy friends
The spider's disappearing from the night
You think he's gone
You think he's dead
There's no escape
The spider's in your head
Tłumaczenie
Pająk tej nocy
Skrada się wokół po ścianach
Teraz poczujesz jego pełzanie nad sobą
Straszne pełzające robactwo
Wypełniające twoje łóżko
Wkrótce poczujesz go pełzającego po twoim mózgu
Myślisz że on tam jest
Uważaj na jego ukąszenie
Lecz kiedy się rozglądasz
Pająka nie ma w zasięgu wzroku
Pająki pojawiają się ponownie
Zabierają ludziom tożsamość
Wszystko jest zapisywane w psychice
Ref.
Tam nie ma wyjścia
I nie ma klucza
Ale jest wskazówka
Tak naprawdę pająk - to ja
Zostałeś zapisany w jego księdze
Pająki nie zapomną
Nie zapomnisz pająków w nocy
Koniec jest bliski
Malusieńcy przyjaciele
Pająki znikają w ciemnościach
Ref.
Myślisz, że odszedł
Myślisz, że nie żyje
Nie ma ucieczki
Pająk jest w twej głowie